Making News Inside and Outside the Classroom